Voice of Talysh

Голос Талыша

Известные события, произошедшие с моей семьей за последние годы, всколыхнули нашу жизнь до основания.


Tolışi xəbon

Xıdo rəhmətkə Əli Rzayevi... 
Bastari musibət (aktual hukayət) 
Bə çəmə alimə zoon afərin bıbu 
Aydın müəllimi de şair Xilqəti musahibə 
Çı mardə odəmi nomi bə jurnali redaksiyə heyət çokonə dənəmon? 
Tolışi mətbuat tarixədə tojə cən - "Aləm" jurnal çapo beşə 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (6) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (5) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (4) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (3) 
"KUL" sıxani mənon 
Xatirə ruşnədə dıli sohbət (2) 
Xatirə ruşnədə dıli sohbət 
“Honi çəşmə"ro vəsə 
ÇE? ÇI? 
Əv kiye? 
Şahmirzə Tolışəxun - 60 
Tolışi talantə şair Şamirzə TOLIŞƏXUN (10.07.1955 - 18.11.2014) 
Tolışi talantə şair Şamirzə TOLIŞƏXUN (10.07.1955 - 18.11.2014) 
Baləddin VEŞO şeronədə pencli janr 
De şair Baləddin VEŞO müsahibə 


Новрузали Мамедов
Марьям МАММАДОВА. Трагедия одной семьи. 2013
ГИЛАЛ МАМЕДОВ на свабоде!
Talış dilinin hazırkı durumu ilə bağlı Azərbaycan Talışların İctimai Şurasının MÖVQE SƏNƏDİ
ATİŞ-in Milli azlıqların müdafiəsi haqqında çərçivə Sazişi ilə bağlı hesabatı


Voice of Talysh

Главная » Статьи » Voice of Talysh

The International Partnership Group for Azerbaijan (IPGA), coordinated by Article 19, condemns recent actions taken by the Azerbaijani authorities to limit freedom of expression and freedom of information. In the aftermath of the Eurovision Song Contest, the authorities have targeted critical journalists and activists and adopted legislation which contradicts international freedom of information principles. These moves occur against the backdrop of an overall alarming freedom of expression situation, which must be urgently addressed.

The IPGA expresses its deep concern regarding the alarming state of freedom of expression in Azerbaijan, which has significantly worsened in the weeks since the Eurovision Song Contest was held in Baku in May 2012. The IPGA is particularly concerned by the following recent developments:

Persecution of journalists and activists

On 21 June 2012, Talysh-language Tolishi Sedo ("the voice of the Talysh”) newspaper editor-in-chief Hilal Mammadov joined the ranks of Azerbaijan’s journalists behind bars as he was arrested on charges of drug possession. On 22 June 2012, the Nizami District Court in Baku sentenced him to three months of pre-trial detention. Mammadov has denied the charges and said he believes he has been targeted for political reasons. A previous editor-in-chief of Tolishi Sedo, Novruzali Mammadov, died in prison in 2010 while serving a 10-year sentence on politically motivated charges of high treason. The Talysh are a minority group who mostly live in the southern regions of Azerbaijan near the Iranian border.

Photographer and journalist Mehman Huseynov is viewed by many local campaigners as "the first victim of Eurovision”. He was detained for about 24 hours from 12-13 June 2012 on criminal hooliganism charges before being released, and faces up to five years’ imprisonment as the charges still stand. Huseynov, who is affiliated with local rights group the Institute for Reporters’ Freedom and Safety (IRFS), was active with the Sing for Democracy campaign, which used the Eurovision Song Contest as a platform to promote democracy and human rights in Azerbaijan. The charges against him stem from an altercation with police during an opposition protest on 21 May 2012, which Huseynov was trying to photograph.

Kur Civil Society activist Ilham Amiraslanov remains in detention following his arrest on 8 June 2012 on charges of possession of arms and ammunition. In a letter circulated by the Azerbaijani media on 19 June 2012, Amiraslanov reported that police planted the weapon on him and carried out acts of torture against him. Amiraslanov is the second Kur activist to be targeted recently as the group’s coordinator, Ogtay Gulaliyev, was released on 13 June 2012 after spending nearly two months in detention. Gulaliyev faces up to three years in prison as the hooliganism charges against him still stand. Kur Civil Society has been outspoken about the rights of local residents in the Sabirabad region in the aftermath of the mass flooding in the region in 2010, claiming that many victims have not been properly compensated by the authorities.

Justice has not been carried out in the cases of journalists Idrak Abbasov and Khadija Ismayilova, who were very publicly critical of the authorities in the run-up to Eurovision. Abbasov, a correspondent of IRFS and Ayna and Zerkalo newspapers, was severely beaten to the point of hospitalisation on 18 April 2012 by a group of employees of the State Oil Company of Azerbaijan (SOCAR) while filming their demolition of houses in his village. SOCAR later blamed Abbasov for instigating the attack. Ismayilova, an investigative journalist with Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), was subjected to a particularly vicious personal attack as a sex video of her filmed by hidden camera was posted online after she refused to be silenced by a previous blackmail attempt.

The trial of Khural newspaper editor-in-chief Avaz Zeynalli continues. Zeynalli, who has been in detention since October 2011, faces up to 12 years’ imprisonment if convicted on politically motivated charges of extortion, tax evasion and failure to implement a court decision. The charges were based on Member of Parliament Gular Ahmadova’s claims that Zeynalli attempted to blackmail her.

Other journalists and activists remain in detention or jail in connection with exercising their right to freedom of expression, including Anar Bayramli, Ramin Bayramov, Vugar Gonagov, Zaur Guliyev, Aydin Janiyev, Taleh Khasmammadov and Ilham Suleymanov. Although nine activists imprisoned during the March and April 2011 pro-democracy protests in Baku were released by presidential pardon on 22 June 2012, two remain in prison: political activist Shahin Hasanli and human rights defender Vidadi Iskenderov.

Restrictive legislation

On 12 June 2012, the Azerbaijani parliament adopted legislation limiting the right to access information by allowing Azerbaijani companies not to disclose information pertaining to their registration, ownership structure and shareholders. This legislation was introduced following the publication of a series of articles by RFE/RL correspondent Khadija Ismayilova exposing the private business interests of the president’s family. The same day, the Azerbaijani parliament also adopted legislation granting the president and first lady lifetime immunity from criminal prosecution.

Finally, despite the provision in the "National Action Programme for increasing the efficiency of human rights and freedoms in the Republic of Azerbaijan” that defamation should be decriminalised in 2012, at present, defamation remains a criminal offence. Civil defamation provisions continue to be misused to hamstring the ability of independent and opposition media outlets to operate, as evidenced by the 13 June 2012 verdict of the Yasamal District Court in Baku, ordering Azadliq newspaper to pay AZN 30,000 (approximately GBP 25,000) to the head of the Baku City Metro, Tagi Ahmadov, and the recent defamation lawsuit filed by Azerbaijani Airlines against Yeni Musavat newspaper demanding AZN 500,000 (approximately GBP 408,000) in compensation.

The IPGA condemns the persecution of those exercising their right to freedom of expression and calls on the Azerbaijani authorities to take immediate steps to improve the freedom of expression situation in the country, including the following:

Immediately and unconditionally release those detained or imprisoned in connection with exercising their right to free expression, including Ilham Amiraslanov, Anar Bayramli, Ramin Bayramov, Vugar Gonagov, Zaur Guliyev, Shahin Hasanli, Vidadi Iskenderov, Aydin Janiyev, Taleh Khasmammadov, Hilal Mammadov, Ilham Suleymanov, and Avaz Zeynalli;
Carry out a prompt and thorough investigation in line with international standards into the allegations of police torture of Ilham Amiraslanov and bring the perpetrators to justice;
Drop the politically motivated charges against Mehman Huseynov and Ogtay Gulaliyev;
Redouble efforts to investigate the attacks against Idrak Abbasov and Khadija Ismayilova and bring the perpetrators to justice;
Abolish criminal defamation provisions and ensure that civil defamation legislation and practices are consistent with international standards for freedom of expression; and
Ensure that all legislation related to the right to access information complies with international standards for freedom of information.
The following organisations support this statement: •    Article 19 •    Freedom House •    Freedom Now •    Human Rights House Foundation •    Index on Censorship •    Media Diversity Institute • Norwegian Helsinki Committee •    PEN International Writers In Prison Committee •    Reporters Without Borders •    World Association of Newspapers and News Publishers (WAN-IFRA)

Notes to editors: The International Partnership Group for Azerbaijan is a coalition of international organisations, coordinated by Article 19, working to promote and protect freedom of expression in Azerbaijan. For more information about the partnership, please contact IPGA Coordinator Rebecca Vincent at             +994 12 441 2817       or rebecca@article19.org.


Категория: Voice of Talysh | Добавил: admin (27.06.2012)
Просмотров: 1395 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Sayta giriş

Xəbər xətti

ATİŞ-in Milli azlıqların müdafiəsi haqqında çərçivə Sazişi ilə bağlı hesabatı 
Talış xalqı Azərbaycanda yarımkölə şəraitində yaşayır 
Milli azlıqlarla bağlı Avropa Şurasından Azərbaycana tövsiyələr verilib 
Azərbaycan Talışların İctimai Şurasının Azərbaycan ictimaiyyətinə MÜRACİƏTİ 
Prominent Talysh activist dies in prison in Azerbaijan 
Talış dilinin hazırkı durumu ilə bağlı Azərbaycan Talışların İctimai Şurasının MÖVQE SƏNƏDİ 
Ази Асланов - Генерал Шимон (Генерал Вперед) 
Zülfüqar Əhmədzadə: Azərbaycan milli ədəbiyyatının  tərəqqipərvər siması 
No free speech for ethnic minority 
Avropa Şurası: Azərbaycanda etnik azlıqların hüquqları ilə bağlı qanunvericilik yoxdur 
''Hökumət milli azlıqların mətbuatına dəstək vermir'' 
Azərbaycan Respublikasının Prezidentinə açıq məktub 
Masallı rayonun Kubın kəndi və onun ətraf toponimləri 
Atam Vəkil DADAŞOV əsil dövlət adamı idi 
Mətləb Pero Dadaşov həbsindən yazır (III yazı) 
Mətləb Pero Dadaşov necə həbs edilməsindən yazır (II yazı) 
Mətləb Pero Dadaşov necə həbs edilməsindən yazır 
Ahoşta (Əhoşte) 
Müəllim zindanda da müəllimdir... 
Б.В.Миллер. Талышские тексты 
Talış dilində ü/u səsi 
Allahverdi BAYRAMİ. ĞƏLİZƏXUN (2 pərdəynə 7 şiklinə pyes) 
Allahverdi BAYRAMİ. ƏMONƏT ( İ pərdəninə 3 şəkilinə pyes) 
Rusiya talış ictimai təşkilatları 1993-cü ildə Talışda baş verən hadisələrin 24 illiyini qeyd etməyə hazırlaşır 
Свадьба – Способ Сохранения Талышского Языка 
Talış dilindəki sözlərin təbii xüsusiyyətləri 
Hilal Məmmədov Eldəniz Quliyevi təbrik edib 
Талыши хотят читать, писать и смотреть на родном языке 
Hilal Məmmədov: "Hakimiyyət istəyir ki, bütün sosial və etnik qruplar arasında qarşılıqlı etimadsızlıq mühiti olsun" 
Əli Nasir - Talışın Firdovsisi 
Талышское слово «cо» (двор) в виде морфемы в современных индоевропейских языках 
Talışın əbədiyanar məşəli 
Новрузали Мамедов – 75 (Novruzəli Məmmədov – 75) 
Это не трагедия одной семьи, а трагедия нашей страны, нашей Родины! 
К юбилею Светланы Алексеевны Ганнушкиной! 
Hilal Məmmədov İsa Qəmbəri 60 illik yubleyi münasibətilə təbrik edib 
Xərçəngin dərmanı tapılıb 
Azərbaycan höküməti TALISH.ORG saytına girişi dayandırıb 
“Elçibəyə acıqlandım, məndən üzr istədi” – Zərdüşt Əlizadə ilə QALMAQALLI MÜSAHİBƏ 
“Tolışon Sədo” qəzetinin əməkdaşı Azər Kazımzadə saxlanılıb 
ƏLİ NASİR əbədi haqq dünyasına qovuşdu 
Bəşərə də Allahdan bəla gəldi 
İrana ərzaq almağa gedən Astara gömrükdəki basabasda öldü 
Müqəddəs Kəbə ziyarəti, dələdüzlar, etnik mənsubiyyətə görə təhqir və 27 dövlət xadimli redaksiya heyəti 
Ко дню рождения Л.А.Пирейко 
Ümid yenə də talışlaradı! 
Çılə Şəv-iniz mübarək! 
General-mayor Vahid Musayev haqqında polkovnik Isa Sadikov yazır 
"Talışsansa, məhv edib qanını da batırarlar 
Avropanın axırıncı pələngi Talış dağlarında 
Talış Mədəniyyət Mərkəzi İdarə Heyyətinin üzvü müraciət yayıb 
Xalqımız dözümlü xalqdır, DÖZƏRİK! 
“Talışam, lakin, qanım Elçibəyin qanı ilə eynidir” – TARİXİ VİDEO 
Türkün misalı! 
“Səadət taleyin biçdiyi dondur” 
Mirəziz Seyidzadənin (ƏZİZ PÜNHAN) “Divan”ında (Bakı-2008, 473 səh.) dini-uxrəvi məsələlərin yeri 
Qaraciyərin yenilənməsi və serrozun müalicəsi resepti 
Faiq Ağayev Rəşid Behbudovdan sonra bunu ilk dəfə etdi - VİDEO 
Ata və oğul: Ruhullah və Məhəmmədəli - hər ikisi siyasi məhbus