Bölümlər

Voice of Talysh

Голос Талыша


Известные события, произошедшие с моей семьей за последние годы, всколыхнули нашу жизнь до основания.

Axtarış

Tolışi xəbon

Xıdo rəhmətkə Əli Rzayevi... 
Fərzəndon 
Bastari musibət (aktual hukayət) 
Bə çəmə alimə zoon afərin bıbu 
Aydın müəllimi de şair Xilqəti musahibə 
Çı mardə odəmi nomi bə jurnali redaksiyə heyət çokonə dənəmon? 
Tolışi mətbuat tarixədə tojə cən - "Aləm" jurnal çapo beşə 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (6) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (5) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (4) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (3) 
"KUL" sıxani mənon 
Xatirə ruşnədə dıli sohbət (2) 
Xatirə ruşnədə dıli sohbət 
“Honi çəşmə"ro vəsə 
ÇE? ÇI? 
Əv kiye? 
Şahmirzə Tolışəxun - 60 
Tolışi talantə şair Şamirzə TOLIŞƏXUN (10.07.1955 - 18.11.2014) 
Tolışi talantə şair Şamirzə TOLIŞƏXUN (10.07.1955 - 18.11.2014) 
Baləddin VEŞO şeronədə pencli janr 
De şair Baləddin VEŞO müsahibə 

Top

Azərbaycan prezidenti administrasiyasının başçısı niyə ölkənin köklü xalqlarını dəfn etmək istəyir?
ГИЛАЛ МАМЕДОВ на свабоде!
Марьям МАММАДОВА. Трагедия одной семьи. 2013
Новрузали Мамедов
Talış batalyonları Qarabağ müharibəsində (Sənədli kadrlar internetdə)

Statistika

Voice of Talysh

Главная » Статьи » Voice of Talysh

Programme of the 2nd International Conference on the Talishi Studies, 12-13 Nov., 2011, Yerevan, Armenia
INTERNATIONAL CONFERENCE ON TALISHI STUDIES


The Conference is organized by the International Journal "Iran and the Caucasus” (BRILL, Leiden-Boston) in the Framework of the Celebration of its 15-th Anniversary, in cooperation with Modus Vivendi Center, Yerevan; Caucasian Centre for Iranian Studies, Yerevan; International Society for the Study of Turkey, Iran and the Caucasus (ISSTIC), and ARMACAD (supported by Hyksos Foundation).

Conference venue: Congress Hotel, Yerevan, 1 Italy str., Yerevan, Armenia

PROGRAMME
(ENGLISH FOLLOWS)

12 ноября 2011
Отель КОНГРЕСС
10.00
Открытие 2-ой международной конференции по талышеведению

10.00-11.40. Ключевые выступления и  презентации

Проф., д.ф.н.  Асатрян (Армения), глава Оргкомитета Конференции, главный редактор международного журнала Iran and the Caucasus (BRILL, Leiden-Boston), заведующий Кафедрой иранистики Ереванского Государственного Университета – Талышеведение: нынешнее состояние и перспективы.

Проф. Али Гранмайе (Великобритания),  Лондонский Институт Ближнего Востока, SOAS, Лондонский Университет  – Язык и культура талышей: как их спасти?

Кавэ Фаррох (Канада), Университет Британской Колумбии – Процесс деиранизации Кавказского Азербайджана (с 1828 по настоящее время).

Вардан Восканян (Армения), к.ф.н., доцент Кафедры иранистики ЕГУ – Новый талышский алфавит на основе авестийского письма (специальная презентация проекта)

Презентация монографии авторского коллектива Кафедры иранистики Е Г У  "Введение в историю и культуру талышского народа” (под общей редакцией проф. Г.С. Асатряна, Ереван, 2011)

DAY 1, November 12, 2011

9.00 – 10.00: Registration

10.00 – 11.40: GENERAL SESSION

OPENING SPEECHES AND KEY PRESENTATIONS

Dr. Prof. Garnik Asatrian (Armenia), Head of the Organizing Committee; Editor, "Iran and the Caucasus”, Chair, Department of Iranian Studies, Yerevan State University

Talishi Studies: Present State and Perspectives.

Dr. Prof. Ali Granmayeh (United Kingdom), London Middle East Institute, SOAS, University of London

Talishi Language and Culture: How to Save them?

Dr. Prof. Kaveh Farrokh (Canada), University of British Columbia

The Process of the De-Iranianization of Caucasian Azerbaijan (1828-Present).

Dr. Vardan Voskanian (Armenia), Iranian Studies Dept, Yerevan State University

New Talishi Alphabet based on the Avestan Script (Project Presentation).

PRESENTATION – The new monograph by the Iranian Studies Department, Yerevan State University "Introduction into the History and Culture of the Talishi People”(in Russian) (ed. by  Garnik Asatrian, Yerevan, 2011).

11.40 – 12.00 Coffee-break

12.00 – 13.30

HISTORY AND POLITICAL ISSUES – I

Chairs: Ara Papian and Kaveh Farrokh

Discussant: Babak Resvani

    Andrey Areshev (Russia) – The Talysh Region and the Current Political Transformations in the South Caucasus
    Ali Granmayeh (United Kingdom) - The Question of Talish and Communal Problems in Northern Iran
    Roman Smbatian, Sona Davtyan (Armenia) - The political situation in Talishi inhabited territories in 1720-40s

13.30 – 15.00 Lunch

15.00 – 16.30

HISTORY AND POLITICAL ISSUES – II

Chairs: Ali Granmayeh  and Victoria Arakelova

    Caspar Tristan ten Dam (The Netherlands) - The Nagorno-Karabakh conflict: causes and consequences, brutalisation and radicalisation, and the chances of re-ignition – preliminary findings
    Timirlan Aytberov (Russia) - On the main problems of the Avars in Azerbaijan and their solutions
    Garnik Gevorgian (Armenia) - Настоящие границы поселения талышей (Real borders of the Talishi Habitat)
    Elnur Aghayev (Talishi Academy of Sciences) - Наблюдения за динамикой развития талышского культурного возрождения (конец 80-х годов ХХ века) (On the Dynamics of the Talishi Cultural Revival: the late 80s of the XX c.)

16.30 – 16.50 Coffee-break

16.50-18.20

HISTORY AND POLITICAL ISSUES – III

Chairs: Andrey Areshev and Timirlan Aytberov

    Shahban Khapizov (Russia) - Demography of indigenous peoples of Azerbaijan
    Irina Natchkhebia and Gia Jorjoliani (Georgia) - Путешествие в Талыш Джеймса-Бэйли Фрезера в 1822 (James Baillie Fraser’s Travel in Talish in  1822).
    Babak Rezvani (The Netherlands) - Diversity, conflict and coexistence: the Iranian and the (post-Soviet ethno-political systems compared

19.30 – Welcome Party with Banquette (Mush Restaurant, Jrvezh)
DAY 2, November 13, 2011

AUDITORIUM I

10.00 – 11.30

LANGUAGE – I

Chair: Mehrdad Naghzguy Kohan

    Mahmood Jaafari-Dehaghi (Iran) - Historical Changes in the Sound System of Central Talishi
    Vardan Voskanian (Armenia) - On linguistic contacts between Talishi and Armenian
    Shadi  Davari (Iran) - On Talishi Oblique Case : A Case of Syncretism
    Mahmoud Ja’afari-Joneidi (Iran) - Landscape and Dialects in Talesh.

11.30 – 11.45. Coffee-break

11.45 – 13.15

LANGUAGE – II

Chair: Vardan Voskanian and Gia Zhorzholiani

    Hasmik Kirakosyan (Armenia) – Об азари-талышских лексических параллелях (On Azari-Talishi Lexical Parallels)
    Donald L. Stilo (US) – The Diachrony of the Present, Subjunctive, and Future Formations and their Derivatives in the Araxes-Iran Linguistic Area
    Mohammad Jaktaji (Iran) – On Some Lexical Comparisons between Lenkoran Talishi and Gilaki
    Aharon Vardanyan (Armenia) - Linguistic archaisms in the Talishi language
    Zaxiriddin Ibrahimi (Russia) - Некоторые проблемы формирования талышского литературного языка (On Some Problems of Formation of the Talishi Literary Language)

13.15 – 15.00 Lunch

15.00 – 16.30

LANGUAGE – III

Chair: Mahmood Jaafari-Dehaghi

    Shadi Davari and Mehrdad Naghzguy Kohan (Iran) - Possessive Construction in Southern Talishi (Masali Area) A Typology-Based Study
    Mehrdad Naghzguy Kohan (Iran) - A study of grammatical characteristics of postpositions acting as case assigner: A case study in Talish
    Mostafa Farzpourmachiani (Iran) - Common features of Tati, Talishi and Gilani.
    Ali Zabihi (Iran) - The word "twl” in Talishi, other Iranian Language and Semitic Languages

16.30 – 16.50. Coffee-break

16.50 – 18.20

LANGUAGE AND LITERATURE

Chair: Hasmik Kirakosian and Arezoo Yahyanezhad

    Ali Rafie and Yasir Karamzoda (Iran) – نگاهی به شعر تالشی  (On the Talishi Poetry)
    Elahe Taghvayi (Armenia) - Comparative Analysis of  Talishi and the Dialects of Vafsi ad Ashtiani
    Hoseyn Arefniya (Iran) - نكته اي چند از زبان هرزني (On Some Issues if the Harzani Dialect)
    Ali Farshidvar (Armenia) – ذخیره‌ی لغوی زبان تالشیو زبان مازندرانی (On the Vocabulary of Talishi and Mazandarani)

AUDITORIUM II

10.00. -11.30

RELIGION AND SOCIAL ANTHROPOLOGY – I

Chair: Garnik Asatrian and Irina Natchkhebia

    Sekandar Amanolahi (Iran) – The Taleshis’ Ecological Adaptation and its Significance in Comprehending the Origin of Pastoral Nomadism in Iran.
    Victoria Arakelova (Armenia) – Demonic creatures and demonized deities in the system of Talishi Folk beliefs.
    Asya  Asbaghi  (Germany) – Akhbarname – a lost book
    Peyman Matin (Armenia) – Folk plants in Talishi culture

11.30-11.45 Coffee-break

11.45 – 13.15

ART AND ARCHAEOLOGY

Chair: Shahban Khapizov and  Roman Smbatian

    Raisa Amirbekian (Armenia) - Talishi Applied Art: View Through  Centuries
    Alexander Skakov (Russia) - Талыш-муганская археологическая культура. Краткий очерк (Talish-Mughan Archaeological Culture: Short Overview)
    Zhores Khachatrian and Armen Nakhshkarian (Armenia) - К вопросу о происхождении ардебильской керамики (On the Problem of the Origin of Ardabil Pottery)
    Samvel Markarian (Armenia) - From the Medieval History of the Talishi People.

13.15 – 15.00, Lunch

15.00-16.30

RELIGION AND SOCIAL ANTHROPOLOGY – II

Chair: Sekandar Amanolahi and Khachik Gevorgyan

    Arezoo Yahyanezhad (Iran) – Marriage rituals among Talishi ethnic groups
    Mojtaba Ta’attof (Iran) – A short look at the effects of geographical features on people’s lives in Talesh
    Ibrahim Safari (Iran) – آن  قلمرو زندگی تالشان در گیلان و گویش های (The Life Space of the Talishis of Gilan and their Dialects)
    Masoumeh Ebrahimi (Iran) – Imaginary beings in Talishi folklore

16.30-16.50 Coffee-break

19.30

FAREWELL DINNER

(University Guest House, Mashtots Ave. 52.)

TALISH.ORG

Категория: Voice of Talysh | Добавил: admin (12.11.2011)
Просмотров: 1042 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Sayta giriş

Xəbər xətti

СКАЖИ СВОЕ ИМЯ, ТАЛЫШ 
Zülfüqar Əhmədzadə: Azərbaycan milli ədəbiyyatının  tərəqqipərvər siması 
No free speech for ethnic minority 
Avropa Şurası: Azərbaycanda etnik azlıqların hüquqları ilə bağlı qanunvericilik yoxdur 
''Hökumət milli azlıqların mətbuatına dəstək vermir'' 
Azərbaycan Respublikasının Prezidentinə açıq məktub 
Masallı rayonun Kubın kəndi və onun ətraf toponimləri 
Atam Vəkil DADAŞOV əsil dövlət adamı idi 
Mətləb Pero Dadaşov həbsindən yazır (III yazı) 
Mətləb Pero Dadaşov necə həbs edilməsindən yazır (II yazı) 
Mətləb Pero Dadaşov necə həbs edilməsindən yazır 
ƏHƏD MUXTAR-80 
Ahoşta (Əhoşte) 
Müəllim zindanda da müəllimdir... 
Б.В.Миллер. Талышские тексты 
Talış dilində ü/u səsi 
Allahverdi BAYRAMİ. ĞƏLİZƏXUN (2 pərdəynə 7 şiklinə pyes) 
Allahverdi BAYRAMİ. ƏMONƏT ( İ pərdəninə 3 şəkilinə pyes) 
Rusiya talış ictimai təşkilatları 1993-cü ildə Talışda baş verən hadisələrin 24 illiyini qeyd etməyə hazırlaşır 
ŞİRİN YALAN, YOXSA ACI HƏQİQƏT? 
DIZDİPOK 
Свадьба – Способ Сохранения Талышского Языка 
Talış dilindəki sözlərin təbii xüsusiyyətləri 
Hilal Məmmədov Eldəniz Quliyevi təbrik edib 
Талыши хотят читать, писать и смотреть на родном языке 
Hilal Məmmədov: "Hakimiyyət istəyir ki, bütün sosial və etnik qruplar arasında qarşılıqlı etimadsızlıq mühiti olsun" 
Əli Nasir - Talışın Firdovsisi 
Талышское слово «cо» (двор) в виде морфемы в современных индоевропейских языках 
Talışın əbədiyanar məşəli 
Новрузали Мамедов – 75 (Novruzəli Məmmədov – 75) 
Это не трагедия одной семьи, а трагедия нашей страны, нашей Родины! 
К юбилею Светланы Алексеевны Ганнушкиной! 
Hilal Məmmədov İsa Qəmbəri 60 illik yubleyi münasibətilə təbrik edib 
Xərçəngin dərmanı tapılıb 
Azərbaycan höküməti TALISH.ORG saytına girişi dayandırıb 
“Elçibəyə acıqlandım, məndən üzr istədi” – Zərdüşt Əlizadə ilə QALMAQALLI MÜSAHİBƏ 
“Tolışon Sədo” qəzetinin əməkdaşı Azər Kazımzadə saxlanılıb 
ƏLİ NASİR əbədi haqq dünyasına qovuşdu 
Bəşərə də Allahdan bəla gəldi 
İrana ərzaq almağa gedən Astara gömrükdəki basabasda öldü 
Müqəddəs Kəbə ziyarəti, dələdüzlar, etnik mənsubiyyətə görə təhqir və 27 dövlət xadimli redaksiya heyəti 
Talışlar 
Ко дню рождения Л.А.Пирейко 
Ümid yenə də talışlaradı! 
Çılə Şəv-iniz mübarək! 
General-mayor Vahid Musayev haqqında polkovnik Isa Sadikov yazır 
"Talışsansa, məhv edib qanını da batırarlar 
Avropanın axırıncı pələngi Talış dağlarında 
Talış Mədəniyyət Mərkəzi İdarə Heyyətinin üzvü müraciət yayıb 
Xalqımız dözümlü xalqdır, DÖZƏRİK! 
“Talışam, lakin, qanım Elçibəyin qanı ilə eynidir” – TARİXİ VİDEO 
Türkün misalı! 
“Səadət taleyin biçdiyi dondur” 
Mirəziz Seyidzadənin (ƏZİZ PÜNHAN) “Divan”ında (Bakı-2008, 473 səh.) dini-uxrəvi məsələlərin yeri 
Qaraciyərin yenilənməsi və serrozun müalicəsi resepti 
Faiq Ağayev Rəşid Behbudovdan sonra bunu ilk dəfə etdi - VİDEO 
Ata və oğul: Ruhullah və Məhəmmədəli - hər ikisi siyasi məhbus 
MTN-nin bir ailənin başına gətirdiyi faciə 
Журналист Гилал Мамедов пожаловался на давление со стороны полиции Баку 
Hilal Məmmədov Nizami polisində təzyiqlərə məruz qaldığını bildirib 
Rövşən Canıyevin ölümü və referendum oyunları 
Davam etməkdə olan faciələrimizin sirri nədir? 
Məhv olan Talış toplumu və dili – Mədəniyyətimizi necə qoruyaq? 
Masallıda zülüm ərşə dirənib 
Veri kəndi ətrafında minlərlə nadir növlü ağaclar qırılır