Bölümlər

Талыш xəbərləri
Azərbaycan
İran
Dünyada
Голос Талыша
Müsahibə
İnsan hüquqları
Beynəlxalq hüquq
Talış dili və ədəbiyyatı
Talış incəsənəti
Talış tarixi
Şəxsiyyətlər
Bizim kitabxana
Təbabət
İdman
Onlayn TV
Karikaturalar

Голос Талыша


Известные события, произошедшие с моей семьей за последние годы, всколыхнули нашу жизнь до основания.

Axtarış

Tolışi xəbon

Xıdo rəhmətkə Əli Rzayevi... 
Fərzəndon 
Bastari musibət (aktual hukayət) 
Bə çəmə alimə zoon afərin bıbu 
Aydın müəllimi de şair Xilqəti musahibə 
Çı mardə odəmi nomi bə jurnali redaksiyə heyət çokonə dənəmon? 
Tolışi mətbuat tarixədə tojə cən - "Aləm" jurnal çapo beşə 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (6) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (5) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (4) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (3) 
"KUL" sıxani mənon 
Xatirə ruşnədə dıli sohbət (2) 
Xatirə ruşnədə dıli sohbət 
“Honi çəşmə"ro vəsə 
ÇE? ÇI? 
Əv kiye? 
Şahmirzə Tolışəxun - 60 
Tolışi talantə şair Şamirzə TOLIŞƏXUN (10.07.1955 - 18.11.2014) 
Tolışi talantə şair Şamirzə TOLIŞƏXUN (10.07.1955 - 18.11.2014) 
Baləddin VEŞO şeronədə pencli janr 
De şair Baləddin VEŞO müsahibə 

Top

Новрузали Мамедов
Марьям МАММАДОВА. Трагедия одной семьи. 2013
ГИЛАЛ МАМЕДОВ на свабоде!
Talış dilinin hazırkı durumu ilə bağlı Azərbaycan Talışların İctimai Şurasının MÖVQE SƏNƏDİ
ATİŞ-in Milli azlıqların müdafiəsi haqqında çərçivə Sazişi ilə bağlı hesabatı

Statistika

Главная » 2011 » Март » 16 » Насильственная замена географических названий в Талыше
10:57
Насильственная замена географических названий в Талыше
или открытый ответ студенту юрфака

В нашу редакцию пришло письмо, в котором, наряду с многими, также интересными, как и тот, на который мы решили ответить открыто. Считаем, что наш ответ будет интересным для всех читателей.

"Уважаемая редакция TALISH.ORG, недавно я узнал, что наши этнотопонимы ликвидируются в независимом Азербайджане, почему же тогда в советское время переименовали Талышскую низменность в Ленкоранскую? Известно, что переименования делаются с помощью письменных обращения в парламенты (законодательные органы государств), а как это обсьтояло с Талышской низменностью? Неужели все талыши поголовно обратились для перименования? Это что массовый психоз или вспышка массовой ненависти талышей к родной земле? Зная характер своего народа, я не могу такого даже представить, но факт остается фактом - переименованный топоним встречается во многих книгах и интернет-ресурсах. Помогите, пожалуйста, разобраться в этом вопросе.
С уважением,  Расим  Садыхзаде, студент 2 курса юридического факультета КГУ".


Дорогой Расим, мы понимаем Вашу обеспокоенность по поводу стирания с лица Земли и из истории географических названий: макротопонимов, микротопонимов, оронимов, гидронимов, ойконимов и прочих, которые веками служили именами и даже сейчас продолжают служить талышскому народу, несмотря на то, что некоторые из них уже заменены на тюркские. Этот список уже довольно солиден, об этой проблеме уже писали талышские газеты и  электроронные СМИ.

Однако дело совсем не в массовом психозе талышей. Это совершенно не так и нельзя так оценивать свой народ, который в целом совершенно не виноват в подобных варварстве и  бескультурьи. Если говорить о первой идеологической атаке на ойконим Талыш в истории, то необходимо отметить переименвание Талышского ханства не в Талышский уезд, а в Ленкоранский уезд. Это сделала царская администрация в 1840 году, когда было упразднено Талышское ханство и талыши лишены собственной государственности в пределах Российской империи. Уезд был образован в составе Каспийской области и полностью охватывал территорию бывшего российского протектората. В 1846 году он был отнесён к Шемахинской губернии, в 1859 — к Бакинской.  В 1918-1919 гг. на территории уезда существовала Муганская краевая диктатура с центром в г.Ленкорани, подчинявшаяся власти Колчака.  В 1919 г. власть перешла к Муганской Советской республике. В конце июля того же года азербайджанско-турецкий экспедиционный корпус заняли Ленкорань и присоединили территорию МСР к АДР.

В 1920 году в результате рейда XI РККА под командованием командарма Левандоского Ленкоранский уезд стал частью Азербайджанской ССР. В 1930 году Ленкоранский уезд был упразднён и разделен на мелкие административные районы.
  
Макротопоним-ойконим Талыш в отношении низменности использовался примерно до 50-ых годов прошлого века, к сожалению, нам не удалось выяснить точной даты сманы этого названия на Ленкоранскую низменность.

Вполне возможно, что это было сделано без юридического оформления. По крайней мере, юридических документов, подтверждающих факт замены географического термина пока не обнаружен. Скорее всего новый термин не является подкрепленным юридически и это просто-напросто нелегитимное употребление названия.

Во всяком случае, советские источники, как печатные, так и электронные, повторяющие информацию печатных нигде не указывают даты смены географического названия  низменности, названной исторически именем населяющего её этносам. По сути это этноойконим и даже законодательная власть Азербайджанской Республики не вправе заменить его, не нарушив международных норм и международных обязательств, подписанных президентом АР в 2000 г.
  
Фактов массовых письменных обращений талышей по поводу перименования части собственной страны к Верховному Совету Аз.ССР и ВС СССР также не обнаружено, да и представить такое было бы совершенно дико. Всем известно, что Талышом называется в первую очередь низменная часть, низменность, омываемая с востока Каспием. Жители Талышских гор, указывая в направлении низменности, всегда говорят "спуститься в Талыш", "поехать в Талыш", "жить в Талыше". Но никто и никогда не говорит поехать в Ленкорань, если  не  имеется в виду поездка в город Ленкорань.
   
С другой стороны, географически Талышская низменность не заканчивается в пределах Азербайджанской Республики и продолжается дальше, на юг до устья реки Сипиру (Сепидруд). Но в пределах Иранского государства низменность продолжают называть Талышской, оставаясь совершенно безразличными к выкрутасам советских и азербайджанских географов и топонимистов, которым была дана установка на стирание из истории всего, что напоминало бы будущим поколениям о талышском народе.

Пользуясь случаем, мы хотим обратиться к разуму и совести ученых  исправить историческую несправедливость, вернув историческое название на прежнее место и отредактировать в новых изданиях энциклопедических справочников и на картах, а также в интернет-ресурсах.

Редакционный совет TALISH.ORG




Категория: Голос Талыша | Просмотров: 2087 | Добавил: admin | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 1
1 MAHI  
1
... Фактов массовых письменных обращений талышей по поводу переименования... Уверен, что никакого обращение и небыло. Это очередная выдумка лже-ученных НАН. В целях показать свою образованность перед хозяином, они иногда выдумывают разные басни. Это как обычно с другими соседями не проходит, так как там настоящие историки и ученые.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Sayta giriş

Xəbər xətti

ATİŞ-in Milli azlıqların müdafiəsi haqqında çərçivə Sazişi ilə bağlı hesabatı 
Talış xalqı Azərbaycanda yarımkölə şəraitində yaşayır 
Milli azlıqlarla bağlı Avropa Şurasından Azərbaycana tövsiyələr verilib 
Azərbaycan Talışların İctimai Şurasının Azərbaycan ictimaiyyətinə MÜRACİƏTİ 
Prominent Talysh activist dies in prison in Azerbaijan 
Talış dilinin hazırkı durumu ilə bağlı Azərbaycan Talışların İctimai Şurasının MÖVQE SƏNƏDİ 
ŞİMON! 
Ази Асланов - Генерал Шимон (Генерал Вперед) 
СКАЖИ СВОЕ ИМЯ, ТАЛЫШ 
Zülfüqar Əhmədzadə: Azərbaycan milli ədəbiyyatının  tərəqqipərvər siması 
No free speech for ethnic minority 
Avropa Şurası: Azərbaycanda etnik azlıqların hüquqları ilə bağlı qanunvericilik yoxdur 
''Hökumət milli azlıqların mətbuatına dəstək vermir'' 
Azərbaycan Respublikasının Prezidentinə açıq məktub 
Masallı rayonun Kubın kəndi və onun ətraf toponimləri 
Atam Vəkil DADAŞOV əsil dövlət adamı idi 
Mətləb Pero Dadaşov həbsindən yazır (III yazı) 
Mətləb Pero Dadaşov necə həbs edilməsindən yazır (II yazı) 
Mətləb Pero Dadaşov necə həbs edilməsindən yazır 
ƏHƏD MUXTAR-80 
Ahoşta (Əhoşte) 
Müəllim zindanda da müəllimdir... 
Б.В.Миллер. Талышские тексты 
Talış dilində ü/u səsi 
Allahverdi BAYRAMİ. ĞƏLİZƏXUN (2 pərdəynə 7 şiklinə pyes) 
Allahverdi BAYRAMİ. ƏMONƏT ( İ pərdəninə 3 şəkilinə pyes) 
Rusiya talış ictimai təşkilatları 1993-cü ildə Talışda baş verən hadisələrin 24 illiyini qeyd etməyə hazırlaşır 
ŞİRİN YALAN, YOXSA ACI HƏQİQƏT? 
DIZDİPOK 
Свадьба – Способ Сохранения Талышского Языка 
Talış dilindəki sözlərin təbii xüsusiyyətləri 
Hilal Məmmədov Eldəniz Quliyevi təbrik edib 
Талыши хотят читать, писать и смотреть на родном языке 
Hilal Məmmədov: "Hakimiyyət istəyir ki, bütün sosial və etnik qruplar arasında qarşılıqlı etimadsızlıq mühiti olsun" 
Əli Nasir - Talışın Firdovsisi 
Талышское слово «cо» (двор) в виде морфемы в современных индоевропейских языках 
Talışın əbədiyanar məşəli 
Новрузали Мамедов – 75 (Novruzəli Məmmədov – 75) 
Это не трагедия одной семьи, а трагедия нашей страны, нашей Родины! 
К юбилею Светланы Алексеевны Ганнушкиной! 
Hilal Məmmədov İsa Qəmbəri 60 illik yubleyi münasibətilə təbrik edib 
Xərçəngin dərmanı tapılıb 
Azərbaycan höküməti TALISH.ORG saytına girişi dayandırıb 
“Elçibəyə acıqlandım, məndən üzr istədi” – Zərdüşt Əlizadə ilə QALMAQALLI MÜSAHİBƏ 
“Tolışon Sədo” qəzetinin əməkdaşı Azər Kazımzadə saxlanılıb 
ƏLİ NASİR əbədi haqq dünyasına qovuşdu 
Bəşərə də Allahdan bəla gəldi 
İrana ərzaq almağa gedən Astara gömrükdəki basabasda öldü 
Müqəddəs Kəbə ziyarəti, dələdüzlar, etnik mənsubiyyətə görə təhqir və 27 dövlət xadimli redaksiya heyəti 
Talışlar 
Ко дню рождения Л.А.Пирейко 
Ümid yenə də talışlaradı! 
Çılə Şəv-iniz mübarək! 
General-mayor Vahid Musayev haqqında polkovnik Isa Sadikov yazır 
"Talışsansa, məhv edib qanını da batırarlar 
Avropanın axırıncı pələngi Talış dağlarında 
Talış Mədəniyyət Mərkəzi İdarə Heyyətinin üzvü müraciət yayıb 
Xalqımız dözümlü xalqdır, DÖZƏRİK! 
“Talışam, lakin, qanım Elçibəyin qanı ilə eynidir” – TARİXİ VİDEO 
Türkün misalı! 
“Səadət taleyin biçdiyi dondur” 
Mirəziz Seyidzadənin (ƏZİZ PÜNHAN) “Divan”ında (Bakı-2008, 473 səh.) dini-uxrəvi məsələlərin yeri 
Qaraciyərin yenilənməsi və serrozun müalicəsi resepti 
Faiq Ağayev Rəşid Behbudovdan sonra bunu ilk dəfə etdi - VİDEO 
Ata və oğul: Ruhullah və Məhəmmədəli - hər ikisi siyasi məhbus