Bölümlər

Талыш xəbərləri
Azərbaycan
İran
Dünyada
Голос Талыша
Müsahibə
İnsan hüquqları
Beynəlxalq hüquq
Talış dili və ədəbiyyatı
Talış incəsənəti
Talış tarixi
Şəxsiyyətlər
Bizim kitabxana
Təbabət
İdman
Onlayn TV
Karikaturalar

Голос Талыша


Известные события, произошедшие с моей семьей за последние годы, всколыхнули нашу жизнь до основания.

Axtarış

Tolışi xəbon

Xıdo rəhmətkə Əli Rzayevi... 
Fərzəndon 
Bastari musibət (aktual hukayət) 
Bə çəmə alimə zoon afərin bıbu 
Aydın müəllimi de şair Xilqəti musahibə 
Çı mardə odəmi nomi bə jurnali redaksiyə heyət çokonə dənəmon? 
Tolışi mətbuat tarixədə tojə cən - "Aləm" jurnal çapo beşə 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (6) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (5) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (4) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (3) 
"KUL" sıxani mənon 
Xatirə ruşnədə dıli sohbət (2) 
Xatirə ruşnədə dıli sohbət 
“Honi çəşmə"ro vəsə 
ÇE? ÇI? 
Əv kiye? 
Şahmirzə Tolışəxun - 60 
Tolışi talantə şair Şamirzə TOLIŞƏXUN (10.07.1955 - 18.11.2014) 
Tolışi talantə şair Şamirzə TOLIŞƏXUN (10.07.1955 - 18.11.2014) 
Baləddin VEŞO şeronədə pencli janr 
De şair Baləddin VEŞO müsahibə 

Tərəfdaşlar

Top

Azərbaycan prezidenti administrasiyasının başçısı niyə ölkənin köklü xalqlarını dəfn etmək istəyir?
ГИЛАЛ МАМЕДОВ на свабоде!
Марьям МАММАДОВА. Трагедия одной семьи. 2013
Новрузали Мамедов
Talış batalyonları Qarabağ müharibəsində (Sənədli kadrlar internetdə)

Statistika

Главная » 2019 » Май » 14 » No free speech for ethnic minority
13:49
No free speech for ethnic minority

“My husband was imprisoned in February 2007. Two weeks later, they stormed into our house at midnight to scare us and told us that he had betrayed his nation.”

This is how Maryam Mammadova remembers what happened to her late husband, Professor Novruzali Mammadov.

 

Novruzali Mammadov was arrested by the now defunct National Security Ministry on 2 February 2007. He died in suspicious circumstances on 17 August 2009 in a Baku prison. At the time of his arrest, he was the head of the scientific-educational sector of the Romance and Germanic Linguistics Institute of the National Academy of Sciences of Azerbaijan, the editor-in-chief of the “Tolyshi Sado” newspaper, and the deputy chairman of the Talysh Cultural Center. Many, including his wife, believe that he was imprisoned and killed for promoting Talysh culture and especially because of his activities connected with “Tolyshi Sado.”

 

The Talysh are an ethnic minority who live in southern Azerbaijan and northern Iran. Their language is closely related to Farsi. In 1993, Colonel Alikram Hummatov led an armed movement for an independent Talysh-Mughan Republic. Experts say that since then, the Azerbaijani government has been afraid of Talysh separatism and treats the ethnic Talysh population with suspicion.

 

Maryam Mammadova states that after Novruzali’s imprisonment, their two sons were beaten up by unknown individuals on a number of occasions. ”My son, Emil, was taken from Yasamal [a district of Baku] to somewhere far away and was beaten almost to death, then he was left in front of our flat,” Mammadova told Meydan TV. “My son had footprints on his body. The journalist was terrified while taking photos of him. After the photos were taken, I went to the police station and requested an expert, but to no avail. They treated my other son Kamran the same way. They kidnapped him and took him away to the suburb on 8 September 2007. They beat him so ferociously that his blood flowed from his ears. He died that very evening.”

 

Emil, the youngest son, survived the beating, but he later died in suspicious circumstances. While returning from his father’s mourning ceremony, Maryam and Emil were involved in a car accident, as a result of which Emil lost his life. The lorry driver who caused the accident was not subject to criminal liability. After that, Maryam Mammadova was forced to emigrate to the Netherlands.

 

In 2012, the new editor-in-chief of “Tolyshi Sado,” Hilal Mammadov, was also arrested. The newspaper felt compelled to cease its activities as a result of the increasing pressure. Hilal Mammadov remarked that his arrest was linked not only to his work with the newspaper. He claims that the authorities have no interest in the cultural and social development of ethnic minorities.

 

"It is not in the interests of the government for ethnic minorities to prosper,” Hilal Mammadov said. “The Talysh people ought to take matters into their own hands…. There are various websites operating in the Talysh language that should not stop their activities. They should not lose enthusiasm and keep going.”

 

According to the journalist Rafig Jalilov, the Talysh people were intimidated by the arrests of Novruzali Mammadov and Hilal Mammadov. He says that nobody dared to have anything to do with the Talysh-language newspaper.

 

Since 2011 has been editing another Talysh newspaper with a similar name - “Tolyshon Sado.” Jalilov has faced repression on a number of occasions. He has been banned from traveling abroad. In addition, he was seized by the police in Lankaran on 12 June and the newspapers that he had in his car were confiscated. The police told Jalilov that the issue of the newspaper in question (#107) contained an image of a hourglass, which they linked to the symbol of an opposition group based in Europe, the "Wake Up Movement" (Oyan Hərəkatı).

 

There are other Talysh-language newspapers which have not experienced the same kind of pressure, but they largely avoid political issues. "Dodo," "Ambur," and "Alam," for example, operate unimpeded. They were founded separately between 2016-2018 and have circulations between 400-1,000 each.

 

The editor-in-chief of "Alam,” Vugar Hamati, says that his newspaper has never experienced any form of state repression. "On the contrary, we have positive relationships with the Ministry of Justice and other governmental institutions to whom we presented our newspaper. The Ministry of Justice even congratulated us when we notified them that we will be publishing a newspaper in the Talysh language. Our newspaper was then approved. I don’t think that anyone has the right to put pressure on us. We’re simply keeping our native language alive."

 

The editor-in-chief of "Dodo" has also stated that she has not experienced pressure from the state. She admits that she was once arrested for printing a Talysh language dictionary, but she says that this is due to the political activity of the dictionary’s author.

 

Legal expert Atakhan Abilov says that the Azerbaijani government has not fulfilled any of its responsibilities toward the country’s ethnic minorities. Instead of providing support to the minority press, the government hinders its development.

 

"Azerbaijan signed [the European Framework Agreement on the Protection of Ethnic Minorities] before becoming a member of the Council of Europe. Nonetheless, Azerbaijan has failed to implement any of the requirements of this agreement,” says Abilov. “This document includes the rights of minorities such as minorities' right to education in one's native language, media rights, and the right to freedom of assembly. According to this document, if there is a people who live in two separate states, both states should cooperate to ensure their rights. The Talysh people fit this description since they are citizens of both Azerbaijan and Iran…. None of the articles of this convention have been implemented for the Talysh nation."

 

Journalist Azar Kazimzadeh says that there is no Talysh media outlet that publishes any appealing content, and blames the situation on government pressure. "Any media outlet that touches upon issues faced by the Talysh population cannot survive in this country. Anybody who tries to do so can expect the consequences suffered by Novruzali Mammadov and Hilal Mammadov. The fact that the Azerbaijani state has blocked two Talysh-language websites (talysh.org, talish.org) which did not feature political articles just goes to show how the government perceives the minority press. In any case, nobody involved should lose their enthusiasm. We must continue the struggle to solve this problem as we have every other time."

 

Rahim SHALIYEV

Meydan tv

Категория: Голос Талыша | Просмотров: 8 | Добавил: Atropat | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Sayta giriş

Xəbər xətti

No free speech for ethnic minority 
Avropa Şurası: Azərbaycanda etnik azlıqların hüquqları ilə bağlı qanunvericilik yoxdur 
''Hökumət milli azlıqların mətbuatına dəstək vermir'' 
Azərbaycan Respublikasının Prezidentinə açıq məktub 
Masallı rayonun Kubın kəndi və onun ətraf toponimləri 
Atam Vəkil DADAŞOV əsil dövlət adamı idi 
Mətləb Pero Dadaşov həbsindən yazır (III yazı) 
Mətləb Pero Dadaşov necə həbs edilməsindən yazır (II yazı) 
Mətləb Pero Dadaşov necə həbs edilməsindən yazır 
ƏHƏD MUXTAR-80 
Ahoşta (Əhoşte) 
Müəllim zindanda da müəllimdir... 
Б.В.Миллер. Талышские тексты 
Talış dilində ü/u səsi 
Allahverdi BAYRAMİ. ĞƏLİZƏXUN (2 pərdəynə 7 şiklinə pyes) 
Allahverdi BAYRAMİ. ƏMONƏT ( İ pərdəninə 3 şəkilinə pyes) 
Rusiya talış ictimai təşkilatları 1993-cü ildə Talışda baş verən hadisələrin 24 illiyini qeyd etməyə hazırlaşır 
ŞİRİN YALAN, YOXSA ACI HƏQİQƏT? 
DIZDİPOK 
Свадьба – Способ Сохранения Талышского Языка 
Talış dilindəki sözlərin təbii xüsusiyyətləri 
Hilal Məmmədov Eldəniz Quliyevi təbrik edib 
Талыши хотят читать, писать и смотреть на родном языке 
Hilal Məmmədov: "Hakimiyyət istəyir ki, bütün sosial və etnik qruplar arasında qarşılıqlı etimadsızlıq mühiti olsun" 
Əli Nasir - Talışın Firdovsisi 
Талышское слово «cо» (двор) в виде морфемы в современных индоевропейских языках 
Talışın əbədiyanar məşəli 
Новрузали Мамедов – 75 (Novruzəli Məmmədov – 75) 
Это не трагедия одной семьи, а трагедия нашей страны, нашей Родины! 
К юбилею Светланы Алексеевны Ганнушкиной! 
Hilal Məmmədov İsa Qəmbəri 60 illik yubleyi münasibətilə təbrik edib 
Xərçəngin dərmanı tapılıb 
Azərbaycan höküməti TALISH.ORG saytına girişi dayandırıb 
“Elçibəyə acıqlandım, məndən üzr istədi” – Zərdüşt Əlizadə ilə QALMAQALLI MÜSAHİBƏ 
“Tolışon Sədo” qəzetinin əməkdaşı Azər Kazımzadə saxlanılıb 
ƏLİ NASİR əbədi haqq dünyasına qovuşdu 
Bəşərə də Allahdan bəla gəldi 
İrana ərzaq almağa gedən Astara gömrükdəki basabasda öldü 
Müqəddəs Kəbə ziyarəti, dələdüzlar, etnik mənsubiyyətə görə təhqir və 27 dövlət xadimli redaksiya heyəti 
Talışlar 
Ко дню рождения Л.А.Пирейко 
Ümid yenə də talışlaradı! 
Çılə Şəv-iniz mübarək! 
General-mayor Vahid Musayev haqqında polkovnik Isa Sadikov yazır 
"Talışsansa, məhv edib qanını da batırarlar 
Avropanın axırıncı pələngi Talış dağlarında 
Talış Mədəniyyət Mərkəzi İdarə Heyyətinin üzvü müraciət yayıb 
Xalqımız dözümlü xalqdır, DÖZƏRİK! 
“Talışam, lakin, qanım Elçibəyin qanı ilə eynidir” – TARİXİ VİDEO 
Türkün misalı! 
“Səadət taleyin biçdiyi dondur” 
Mirəziz Seyidzadənin (ƏZİZ PÜNHAN) “Divan”ında (Bakı-2008, 473 səh.) dini-uxrəvi məsələlərin yeri 
Qaraciyərin yenilənməsi və serrozun müalicəsi resepti 
Faiq Ağayev Rəşid Behbudovdan sonra bunu ilk dəfə etdi - VİDEO 
Ata və oğul: Ruhullah və Məhəmmədəli - hər ikisi siyasi məhbus 
MTN-nin bir ailənin başına gətirdiyi faciə 
Журналист Гилал Мамедов пожаловался на давление со стороны полиции Баку 
Hilal Məmmədov Nizami polisində təzyiqlərə məruz qaldığını bildirib 
Rövşən Canıyevin ölümü və referendum oyunları 
Davam etməkdə olan faciələrimizin sirri nədir? 
Məhv olan Talış toplumu və dili – Mədəniyyətimizi necə qoruyaq? 
Masallıda zülüm ərşə dirənib 
Veri kəndi ətrafında minlərlə nadir növlü ağaclar qırılır 
“Xəzər Lənkəran"ı nəyə görə dağıdıblar? 
Respublika Talış Mədəniyyət Mərkəzinin hesabat seçki konfransı keçirilib