Как уже сообщалось на нашем ресурсе, комиссия по именам и фамилиям Национальной Академии Наук Азербайджана приняла решение, подписанное президентом Академии Махмудом Керимовым, об утверждении новой системы выбора фамилий.
Согласно решению об утверждении новой системы выбора фамилий, окончания фамилий могут быть изменены при помощи замены нынешних окончаний -ов/-ев и –ски на следующие, считающиеся специалистами Академии тюркскими, а потому, по их мнению, обязательными для всех граждан Азербайджана, несмотря на всю его многонациональность - 1) –оглу, –гызы; 2) –лы, -ли, -лу, -лю; 3) с нулевым окончанием, то есть просто личным именем собственным в качестве фамилии; 4) –сой или –гил; 5) а также родового окончания –заде иранского происхождения, но принятого тюрками в старину, когда у большинства азербайджанцев не только окончания, но и фамилии вообще отсутствовали.
Использование в фамилиях употребление дворянских и религиозных титулов комиссия по азербайджанизации (тюркизации) НАН посчитала некорректным и отметила это в шестом пункте своей рекомендации для парламента.
Комиссия подняла перед соответствующими госструктурами, названия которых не перечислила в отчете, ходатайства об утверждении новой системы выбора фамилий и том, чтобы с 1 января 2011 года при выборе фамилий для новорожденных детей учитывались предложенные рекомендации.
По сути, ходатайства, называемые вышеназванной комиссией рекомендациями носят "добровольно"-принудительный характер. Граждане Азербайджанской республики лишаются таким образом свободы на фамилии и помещаются в ограниченное правовое пространство.
Комисссия Национальной Академии Наук Азербайджана проигнорировала обращение талышских общественных организаций по поводу изучения форм фамилий талышей и внесение их в свою рекомендацию, тем самым показав свой шовинистический и ультра-националистический характер.
То же самое можно сказать и об отношении комиссии НАНА и о формах национальных фамилий у всех остальных коренных народов Азербайджана. Незадолго до упомянутого выше ходатайства, члены комиссии, а также некоторые из депутатов высказали своё мнение о невозможности оставить нынешние формы фамилий для новорожденных после 1 января 2011 года.
Правда, председатель Комиссии отметил, что коренные народы, несмотря на их нетюркское происхождение, поголовно считаются членами Комиссии азербайджанцами, или по крайней мере, сырьём для создания новой азербайджанской (читай - тюркской) мононации.
Насколько в Азербайджане государственные чиновники не желают уважать права или признавать существование различных народов, этот факт показывает наглядно.
Необходимо напомнить нашим уважаемым читателям, что Республиканский Центр Талышской Культуры уже направлял в Милли Меджлис Азербайджанской Республики заявление о неприемлемости насильственной тюркизации и уподобление фамилий талышей турецким фамилиям, как это постаралась сделать Комиссия НАН.
Сахават Сайд-Джамоли, специально для TALISH.ORG
|