Bölümlər

Талыш xəbərləri
Azərbaycan
İran
Dünyada
Голос Талыша
Müsahibə
İnsan hüquqları
Beynəlxalq hüquq
Talış dili və ədəbiyyatı
Talış incəsənəti
Talış tarixi
Şəxsiyyətlər
Bizim kitabxana
Təbabət
İdman
Onlayn TV
Karikaturalar

Голос Талыша


Известные события, произошедшие с моей семьей за последние годы, всколыхнули нашу жизнь до основания.

Axtarış

Tolışi xəbon

Xıdo rəhmətkə Əli Rzayevi... 
Fərzəndon 
Bastari musibət (aktual hukayət) 
Bə çəmə alimə zoon afərin bıbu 
Aydın müəllimi de şair Xilqəti musahibə 
Çı mardə odəmi nomi bə jurnali redaksiyə heyət çokonə dənəmon? 
Tolışi mətbuat tarixədə tojə cən - "Aləm" jurnal çapo beşə 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (6) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (5) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (4) 
Xatirə ruşnədə dili söhbət (3) 
"KUL" sıxani mənon 
Xatirə ruşnədə dıli sohbət (2) 
Xatirə ruşnədə dıli sohbət 
“Honi çəşmə"ro vəsə 
ÇE? ÇI? 
Əv kiye? 
Şahmirzə Tolışəxun - 60 
Tolışi talantə şair Şamirzə TOLIŞƏXUN (10.07.1955 - 18.11.2014) 
Tolışi talantə şair Şamirzə TOLIŞƏXUN (10.07.1955 - 18.11.2014) 
Baləddin VEŞO şeronədə pencli janr 
De şair Baləddin VEŞO müsahibə 

Top

Новрузали Мамедов
Марьям МАММАДОВА. Трагедия одной семьи. 2013
ГИЛАЛ МАМЕДОВ на свабоде!
Talış dilinin hazırkı durumu ilə bağlı Azərbaycan Talışların İctimai Şurasının MÖVQE SƏNƏDİ
ATİŞ-in Milli azlıqların müdafiəsi haqqında çərçivə Sazişi ilə bağlı hesabatı

Statistika

Главная » 2015 » Декабрь » 15 » Antroponimik xəta, yoxsa milli ayrıseçkilik cəhdi
20:15
Antroponimik xəta, yoxsa milli ayrıseçkilik cəhdi

(... və yaxud, Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti yanında Terminologiya Komissiyasına açıq məktub əvəzi)


Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti yanında Terminologiya Komissiyasında hazırlanmış Azərbaycan dilində şəxs adları lüğətinə daxil edilməyən adlar açıqlanıb. Adı çəkilən Komissiyanın sədr müavini Sayalı Sadıqova 30 noyabr 2015-ci il tarixdə APA-ya verdiyi müsahibəsində bildirib: “Uşağın mənafeyinə xələl gətirə biləcək, habelə şəxsin cinsinə uyğun gəlməyən və ya gülünc adın verilməsinə yol verilmir. Azərbaycan dilində şəxs adları lüğətinə Ədliyyə Nazirliyində saxlanılan, indiyə qədər şəxs adları ilə bağlı çap olunan lüğətlərdəki seçmə və daha yaxşı adlar daxil edilmişdir.”

Həmin adlar bunlardır: Ansambl, Alak, Boran, Əyar, Cicigül, Cılğız, Həkkak, Xülqi, Yolçu, Tufan, Hambal, Türmə, Pedər, Keştazlı, Kolxoz, Sovxoz, Səviyyə, Traktor, Kombayn, Sərxoş, Talış, Uyar, Sovet, Şura, Tafta, Zemkom, ... (cəmi 217 ad).

İlk baxışdan bu qərar Azərbaycan dilçiliyində insan adlarını öyrənən antroponimiya şöbəsində meydana gələn bəzi xətaların aradan götürülməsinə xidmət təəssüratını yaratsa da, azacıq diqqət edib məsələnin mahiyyətinə varanda, burda bəzi gizli və şübhəli məqamlar aşkarlanır...

Məqsədim “Talış” adının da, “Şirvan”, “Elbrus”, “Araz”, “Qoşqar”, “Xəzər” və s. coğrafi adlar kimi, Terminologiya Komissiyasının vurğuladığı “şəxsin cinsinə uyğun gəlməyən və ya gülünc adlar” silsiləsinə aid olmamasını, eləcə də bu adı yenicə doğulmuş körpələrə verilməsinin vacibliyini sübut etmək deyildir! Azərbaycan vətəndaşlarının “Talış” adına olan hörmət və məhəbbətlərinə rəğmən, bu adın övladlarına verməkləri sizləri bu qədər, niyə narahat etmələrinə də, varmaq istəmirəm. Lakin, məlum komissiyanın adi etika, ədəb-ərkan, insani və milli münasibətlər subardinasıyasına sayğısızlıq nümayiş edərək, mənsub olduğum xalqın, habelə dünyaya göz açdığım ulu dağların adının – “Talış” adını qəsdən ictimai rəydə hallandıraraq, “arzuolunmaz adlar” səbətinə tullamaq istəkləri Azərbaycan Respublikasının vətəndaşı kimi, ləyaqətimə və milli qüruruma toxundu!

Çox düşündüm-daşındım... Axı, bu akt xalqımın milli heysiyyatının aşağılanmasına yönəlik ilk addım deyildir! Belə ki, Talış xalqının yaxın tarixinə ekskurs etsək, zaman-zaman onun məkan adının “Subtropik”, “Lənkəran-Astara”, “Cənub” kimi psevdoterminlərlə əvəz edilməsinin şahidi olarıq. Eləcə də, son zamanlar Talış dilində olan coğrafi adların, etnonim və toponimlərin yerli-yersiz dəyişdirilməsi bu xalqa qarşı əsl diskriminasia hadisəsi sayılmamalıdırmı?

Cənablar, məgər bilmirsiniz ki, hər hansı xalqın adına, dilinə vurulan zərbə, birbaşa onun milli qüruruna, heysiyyatına vurulan zərbədir? Xalqın adını həbs və ya qadağan etmək olar, ancaq onun ruhunu həbs etmək qeyri-mümkündür! Bunu bilmirsinizmi?

Düşünürəm ki, Terminologiya Komissiyası özünün bu absurd qərarı ilə, əsl milli ayrıseçkilik nümunəsi ifadə etmişdir! Qəti əminliklə bildirirəm; belə yanaşma doğma vətənimiz Azərbaycanın dövlətçilik prinsiplərinə, milli ideologiyanın prioritet istiqaməti sayılan tolerantlıq və multikulturalizm siyasi xəttinə, eləcə də millətlərin harmonik yaşam tərzinə və dünyaduyumlarına daban-dabana ziddir! Heç şübhəsiz ki, bu komissiya üzvlərinin “Talış” adının “arzuolunmaz adlar” siyahısına daxil etmələri birtərəfli, səthi, qərəzli və qeyri-sağlam maraqlara xidmət edən bir qərardır!

Hesab edirəm ki, AR Nazirlər Kabineti yanında Terminologiya Komissiyası ölkəmizin Dövlətçilik və milli maraqları əleyhinə yönəlik bu qərara dərindən və düşünülmüş şəkildə, yenidən baxmalıdır!

 

Mehdibəy SƏFƏROV

Azəri – Talış İctimai Birliyinin sədri

 

Категория: Azərbaycan | Просмотров: 3249 | Добавил: admin | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Sayta giriş

Xəbər xətti

ATİŞ-in Milli azlıqların müdafiəsi haqqında çərçivə Sazişi ilə bağlı hesabatı 
Talış xalqı Azərbaycanda yarımkölə şəraitində yaşayır 
Milli azlıqlarla bağlı Avropa Şurasından Azərbaycana tövsiyələr verilib 
Azərbaycan Talışların İctimai Şurasının Azərbaycan ictimaiyyətinə MÜRACİƏTİ 
Prominent Talysh activist dies in prison in Azerbaijan 
Talış dilinin hazırkı durumu ilə bağlı Azərbaycan Talışların İctimai Şurasının MÖVQE SƏNƏDİ 
ŞİMON! 
Ази Асланов - Генерал Шимон (Генерал Вперед) 
СКАЖИ СВОЕ ИМЯ, ТАЛЫШ 
Zülfüqar Əhmədzadə: Azərbaycan milli ədəbiyyatının  tərəqqipərvər siması 
No free speech for ethnic minority 
Avropa Şurası: Azərbaycanda etnik azlıqların hüquqları ilə bağlı qanunvericilik yoxdur 
''Hökumət milli azlıqların mətbuatına dəstək vermir'' 
Azərbaycan Respublikasının Prezidentinə açıq məktub 
Masallı rayonun Kubın kəndi və onun ətraf toponimləri 
Atam Vəkil DADAŞOV əsil dövlət adamı idi 
Mətləb Pero Dadaşov həbsindən yazır (III yazı) 
Mətləb Pero Dadaşov necə həbs edilməsindən yazır (II yazı) 
Mətləb Pero Dadaşov necə həbs edilməsindən yazır 
ƏHƏD MUXTAR-80 
Ahoşta (Əhoşte) 
Müəllim zindanda da müəllimdir... 
Б.В.Миллер. Талышские тексты 
Talış dilində ü/u səsi 
Allahverdi BAYRAMİ. ĞƏLİZƏXUN (2 pərdəynə 7 şiklinə pyes) 
Allahverdi BAYRAMİ. ƏMONƏT ( İ pərdəninə 3 şəkilinə pyes) 
Rusiya talış ictimai təşkilatları 1993-cü ildə Talışda baş verən hadisələrin 24 illiyini qeyd etməyə hazırlaşır 
ŞİRİN YALAN, YOXSA ACI HƏQİQƏT? 
DIZDİPOK 
Свадьба – Способ Сохранения Талышского Языка 
Talış dilindəki sözlərin təbii xüsusiyyətləri 
Hilal Məmmədov Eldəniz Quliyevi təbrik edib 
Талыши хотят читать, писать и смотреть на родном языке 
Hilal Məmmədov: "Hakimiyyət istəyir ki, bütün sosial və etnik qruplar arasında qarşılıqlı etimadsızlıq mühiti olsun" 
Əli Nasir - Talışın Firdovsisi 
Талышское слово «cо» (двор) в виде морфемы в современных индоевропейских языках 
Talışın əbədiyanar məşəli 
Новрузали Мамедов – 75 (Novruzəli Məmmədov – 75) 
Это не трагедия одной семьи, а трагедия нашей страны, нашей Родины! 
К юбилею Светланы Алексеевны Ганнушкиной! 
Hilal Məmmədov İsa Qəmbəri 60 illik yubleyi münasibətilə təbrik edib 
Xərçəngin dərmanı tapılıb 
Azərbaycan höküməti TALISH.ORG saytına girişi dayandırıb 
“Elçibəyə acıqlandım, məndən üzr istədi” – Zərdüşt Əlizadə ilə QALMAQALLI MÜSAHİBƏ 
“Tolışon Sədo” qəzetinin əməkdaşı Azər Kazımzadə saxlanılıb 
ƏLİ NASİR əbədi haqq dünyasına qovuşdu 
Bəşərə də Allahdan bəla gəldi 
İrana ərzaq almağa gedən Astara gömrükdəki basabasda öldü 
Müqəddəs Kəbə ziyarəti, dələdüzlar, etnik mənsubiyyətə görə təhqir və 27 dövlət xadimli redaksiya heyəti 
Talışlar 
Ко дню рождения Л.А.Пирейко 
Ümid yenə də talışlaradı! 
Çılə Şəv-iniz mübarək! 
General-mayor Vahid Musayev haqqında polkovnik Isa Sadikov yazır 
"Talışsansa, məhv edib qanını da batırarlar 
Avropanın axırıncı pələngi Talış dağlarında 
Talış Mədəniyyət Mərkəzi İdarə Heyyətinin üzvü müraciət yayıb 
Xalqımız dözümlü xalqdır, DÖZƏRİK! 
“Talışam, lakin, qanım Elçibəyin qanı ilə eynidir” – TARİXİ VİDEO 
Türkün misalı! 
“Səadət taleyin biçdiyi dondur” 
Mirəziz Seyidzadənin (ƏZİZ PÜNHAN) “Divan”ında (Bakı-2008, 473 səh.) dini-uxrəvi məsələlərin yeri 
Qaraciyərin yenilənməsi və serrozun müalicəsi resepti 
Faiq Ağayev Rəşid Behbudovdan sonra bunu ilk dəfə etdi - VİDEO 
Ata və oğul: Ruhullah və Məhəmmədəli - hər ikisi siyasi məhbus